Gästemappe RAUMSCHMIDE Katzental - RAUMSCHMIDE Apartments

🔑Zutritt – so kommen Sie reinAccess – how to get in

Check-in ab 16:00 Uhr, rund um die Uhr möglich. Ihren persönlichen PIN-Code erhalten Sie vorab per E-Mail (Zugangsdaten-Mail). Ein Schlüssel wird nicht benötigt.

Die Haustür befindet sich rechts am Haus, die Treppen hoch
PIN am Zahlenfeld der Haustür eingeben
Zur Wohnung gehen (Tür mit Unterkunftsnamen beschriftet) und dort denselben PIN eingeben

Klemmt das Schloss? Nach der PIN-Eingabe die Tür leicht andrücken bzw. bewegen. Kommen Sie nicht weiter, schreiben Sie uns – Kontakt ganz unten.

Check-in from 4 p.m., available around the clock. You will receive your personal PIN code by e-mail in advance (access details e-mail). No physical key is needed.

The front door is on the right-hand side of the building, up the stairs
Enter your PIN on the keypad at the front door
Go to your apartment (door labelled with the accommodation name) and enter the same PIN there

Lock sticking? After entering the PIN, gently push or jiggle the door. If you can’t get in, message us – contact details below.

📶WLANWi-Fi

Netzwerk: raumschmideguest – kein Passwort nötig. Kurz mit E-Mail-Adresse und Rufnummer anmelden, dann sind Sie online.

Network: raumschmideguest – no password needed. Briefly register with your e-mail address and phone number and you’re online.

🚗Anreise & ParkenGetting here & parking

Adresse: Katzental 1, 89522 Heidenheim an der Brenz
Auto: A7, Ausfahrt 116 Heidenheim
Parken: kostenfrei an der Straße direkt vor dem Haus; in der Regel ausreichend Platz. Alternativ öffentliche Parkplätze in der Umgebung.

Address: Katzental 1, 89522 Heidenheim an der Brenz
By car: A7 motorway, exit 116 Heidenheim
Parking: free street parking directly in front of the building; usually plenty of space. Public car parks are available nearby.

🏠Ihre WohnungYour apartment

Bettwäsche & Handtücher liegen bereit; zusätzlicher Wechsel auf Anfrage
Küche: Ausstattung je Wohnung wird ergänzt
Waschen: Waschmöglichkeit/Kosten werden ergänzt

Linen & towels are provided; extra changes on request
Kitchen: equipment per apartment to be added
Laundry: washing facilities/cost to be added

🛒Einkaufen & Essen in der NäheShopping & food nearby

Supermarkt & Bäcker: nächstgelegene Optionen werden ergänzt
Restaurants & Imbisse der Innenstadt Heidenheim in wenigen Fahrminuten

Supermarket & bakery: nearest options to be added
Restaurants & snack bars in Heidenheim town centre are a few minutes‘ drive away

🧹Gut zu wissenGood to know

Check-out bis 10:00 Uhr: Fenster schließen, Heizung auf Stufe 1, Kühlschrank leeren, Wohnung besenrein hinterlassen
Verlängern? Einfach auf eine unserer E-Mails antworten – wir prüfen sofort die Verfügbarkeit. Firmen & Disponenten: gerne auch direkt mit Zimmerliste.
Ruhezeiten: 22:00 – 7:00 Uhr bestätigen · Rauchen im Gebäude nicht gestattet
Müll:Trennung/Standort wird ergänzt

Check-out by 10 a.m.: close the windows, set heating to level 1, empty the fridge, leave the apartment broom-clean
Want to extend? Simply reply to any of our e-mails – we’ll check availability right away. Companies & planners: feel free to send a room list.
Quiet hours: 10 p.m. – 7 a.m. confirm · smoking is not permitted inside the building
Waste:separation/location to be added

💬Wir sind für Sie da – am schnellsten per NachrichtWe’re here for you – fastest by message

Schreiben Sie uns jederzeit – wir antworten schnell:

Message us any time – we reply quickly:

WhatsApp E-Mail Telefon (Notfall)Phone (emergency)

Bei Gefahr im Verzug: Notruf 112 (Feuerwehr/Rettung) · 110 (Polizei)

In an emergency: dial 112 (fire/ambulance) · 110 (police)

Ihre Gästemappe – Katzental

Your guest guide – Katzental

🔑Zutritt – so kommen Sie reinAccess – how to get in

📶WLANWi-Fi

🚗Anreise & ParkenGetting here & parking

🏠Ihre WohnungYour apartment

🛒Einkaufen & Essen in der NäheShopping & food nearby

🧹Gut zu wissenGood to know

💬Wir sind für Sie da – am schnellsten per NachrichtWe’re here for you – fastest by message